Time after time for more than a decade, Democrats in Congress have proposed gun restrictions and faced unyielding Republican opposition.