After the mass shooting at an elementary school in his home state, the senator called for armed law enforcement on campuses and faulted Democrats for politicizing the issue.