The effort to reduce the “time tax” spent on accessing government benefits aims to make them more accessible and reduce inequality.