Speaking somberly and drawing on his own personal experience, President Biden sought not only to honor the dead, but also to comfort those who have lost loved ones.