The appeals for endorsements from lawmakers and donations from lobbyists, which were described by several people familiar with the outreach, blur the line between the governor’s administration and his campaign.