The makeup of President-elect Joseph R. Biden Jr.’s inner circle is becoming clearer as the transition to his administration begins.