Ms. Jean-Pierre, who will succeed Jen Psaki, will be the first Black woman and the first openly gay person to serve in the role.