The president-elect is expected to nominate a mix of progressives, moderates and even a few Republicans as he seeks to satisfy a broad coalition.