A small-town Alabama mayor who pastored a Southern Baptist church committed suicide after his secret life as a “transgender curvy woman” was revealed by a conservative Alabama news organization.