As two news events — banking turmoil and a train derailment — became flash points in America’s culture wars, conservative presidential hopefuls and media voices pounced.