Joe Biden is refusing to discuss the legal troubles of his son amid revelations that the Department of Justice is investigating the younger Biden’s “tax affairs.”