“He’s not going to turn this into a circus,” the House committee’s vice chair, Rep. Liz Cheney, said of the former president’s subpoena.