Federal prosecutors continue to build a case that the former president obstructed efforts by the government to reclaim classified material and that he may have misled his own lawyer.