The $1.9 trillion pandemic aid bill narrowly passed the House, but now must maneuver through a procedural and political thicket in the Senate.