The Rev. Raphael G. Warnock and Jon Ossoff each raised more than $100 million, according to campaign filings, signaling Democrats’ optimism heading into the Jan. 5 contests.