U.S. intelligence agencies say they cannot link a foreign adversary to any of the incidents associated with so-called “Havana syndrome.”