The Republican senator from Missouri said he wanted to draw attention to problems with election laws. But critics insist his bid has more to do with serving his own political ambitions.