In an interview after The Times reported on his treatment of women he had dated, Graham Platner acknowledged “not exactly acting with the best behavior” after his military service.