Democrats were gaining on the Republicans’ lead as the parties battle to control the House, but a recent poll shows a shift in momentum as the midterm elections approach.