Nearly a year after the strike that killed 10 civilians, more than 30 people the Biden administration pledged to help resettle in the U.S. are still trying to leave the country.