As National Park Service crews try to clean the algae that turned the water bright green, another problem has developed: The “American flag blue” coating is coming off.