The pool, which is more than 2,000 feet long, was the site of Martin Luther King Jr.’s “I Have a Dream” speech and other events.