Some in the president’s party were skeptical about whether the agreement he reached included adequate concessions from Iranian officials.