Hurricane Hilary has strengthened into a major storm off Mexico’s Pacific coast, and it could bring heavy rain to the southwestern U.S. by the weekend.