The proposal by Steven Mnuchin, the Treasury secretary, was the administration’s first substantive engagement with Congress on a stimulus deal since the election.